36.浅说律师的语言艺术

       有人说“律师是语言艺术的最好演绎者”。这话道出了律师的职业特征,同时也说出了语言对律师的重要性。作为主要以语言形式在法庭上或在面对客户时阐述有利于己方观点的律师,是否拥有良好的语言表达能力是决定律师生涯能否取得成功的关键因素之一。
      律师语言艺术的高低,取决于一个人的综合实力,取决于长期的文化积淀和实践历练。律师杰出的文才、辩才无一不是建立在独到的思想、丰富的知识的基础之上的。
      语言包括口语和书面语言,有人说“律师的语言就是律师在从事诉讼或非诉讼法律业务中使用的口语或书面语言”。然而,仅仅把律师的语言定义为在从事业务活动中使用的语言是有失偏颇的,律师在社会交往中很多场合的言谈举止,都会因为律师的身份而被标签化,不管律师本身愿意与否。中国有十几亿人口,但是只有十几万律师,律师的数量无法满足日益发展的法律需求,但是就是在任何一个场合、角落似乎都有律师的身影,基本上每个人都有一、二个律师朋友。这说明律师在社会上影响力越来越大,竞争越来越激烈,市场的拓展越来越艰难,生存态势越来越不容乐观。加之律师队伍里鱼目混珠,良莠不齐,加上一些影视作品对律师形象的误导,导致律师在大众心目中的画像不够准确。但有一点人们是有共识的,就是提起律师这个群体,大家首先会想到律师的语言。
       律师和语言之间的关系非常密切,这是由律师职业特点决定,我们主要是靠语言来工作的,工作中不是说就是写,当然这是表现形式,背后需要智慧、经验做支撑。但不管是口语还是书面语言,对律师来说都是非常重要的。有一句话说的好,“语言之于律师就好比骏马之于骑士”,
语言是律师主要的武器。一篇雄文、一席雄辩,就仿佛是一条河流,时而湍急若奔;时而平缓如烟;时而猛浪翻腾;时而宽平静和。擅长驾驭语言的律师,可以泛览五湖四海无限凤光,视沟通需要亦可融入感情色彩,视情理需要可间杂些机智与幽默,收入人目、传入人耳使之信服动情,从而踏上成功的上马石。
       律师语言具有如下特点
         1.规范性
       规范性就要求律师在工作中、法律活动中使用法言法语,但也不要不分场合的使用,否则是有风险的。这主要是由我们法律服务专业性决定的,首先律师使用法言法语的前提是我们理解相关法律术语,我们才能在法律活动中准确的运用。比如说第三人概念,第三人概念既有民法中第三人概念,也有诉讼法中第三人概念,这是不同的,律师不能准确理解和运用的话就会出笑话。
         2.准确性
        律师语言必须准确严密,不能含糊不清。汉语是非常复杂的,尤其是涉及到数量和时间字眼的时候,建议大家尽量避免使用含糊不清的词语,比如,“估计、大概、可能”,又如“根据法律规定”等,如果可以尽量说成“根据《XX法》XX条规定”,准确表述更有说服力。
         3.针对性
       律师在跟客户交往过程中最高的语言境界是句句不谈法,句句不离法,随心所欲不逾矩。见什么人说什么话,跟老百姓在法言事,跟官员在法言官,跟商人在法言商,跟学者在法言学。律师的思维、品位以及关注点应该和当事人的思考、期待相一致,甚至更高一筹,善于针对不同的对象表达自己的主张和观点,善于把谈话引向一个逐渐深入的境界,使当事人兴趣不减、有所收获,把他们牢牢地吸引住。
         4.平实性
        “平实性”就是律师要具有对法律法规、法言法语、法律术语能够用通俗易懂的语言解释、翻译、传达的能力。写文书的时候应当注意,首先要看得懂。其次要看得很方便。再次,事情原委说明白,道理依据讲清楚,重点表述有引导。
          5.平和性
        律师用庄重、平和的语言,彬彬有礼的态度所取得的效果有时候要比咄咄逼人、慷慨激昂、剑拔弩张的效果强得多。律师在执业中不是要挑起事端,是要消灭争端,不是要制造分歧,是要避免分歧,不是要激化矛盾,是要消解矛盾。平和的语言往往能够达到意想不到的和谐效果。